第46章 白玫瑰
關燈
小
中
大
多佛爾碼頭。
上午9點, 加百列·奧蘭到了碼頭。最早一班渡輪是7點半從加來出發,10點多應該就能到多佛爾。
天冷,海風呼呼的吹過來,刮得臉疼。他坐在出租馬車裏, 手裏拿著一本書,旁邊座位上放著一盒巧克力, 巧克力旁邊放了一束白,花桿上紮著光滑的粉色緞帶,打了一個精心的蝴蝶結。
3個多月沒見, 他只覺得時間過得怎麽這麽慢!怎麽渡輪還沒到?他十分鐘看一下懷表, 壓根就沒心思看書。
他想念那個身在法國鄉村莊園的女孩,想念她的笑容,她漂亮的藍眼睛,她天真又坦率的神情。他想著見到她一定要先抱抱她,親親她。天這麽冷, 她有沒有凍著?船艙裏可能不夠暖和, 可別凍壞了她。
戀愛很美好,不過要是能跟她在一起就更美好了。
這幾個月他一直在給阿瑟·蘭波寫信, 試圖說服他申請牛津大學, 要是阿瑟去了牛津, 他就能乘機說服維塔麗也到牛津去。阿瑟的學業水平想申請牛津大學不是問題,他也會請求父親給阿瑟寫一封推薦信;至於學費和生活費,阿瑟可以跟他住在一起(這樣要是維塔麗來了也會跟他們住在一起),省下一大筆房租;申請獎學金抵學費, 這樣只需要2、300英鎊就夠阿瑟生活了。
阿瑟確實被他說動了,他還想著可以在業餘時間做法語教師,一年也會有幾十英鎊的收入。他的英語已經學得很不錯,日常交談不是問題,再過幾個月就能毫無障礙的,出去找個教授法語的工作不是問題。
他從阿瑟和維塔麗的信中了解到,他們兄妹倆做出的決定,基本上蘭波太太不會拒絕,不管是去第戎也好,去巴黎也好,維塔麗就沒有做不成的事情,很擅長說服母親;阿瑟也很聽維塔麗的話,所以重點在於他要怎麽說服維塔麗。
他已經準備好一大篇話來說服維塔麗,就等她來了。
渡輪緩緩靠岸,蘭波母女是頭一批下船的乘客。
“加百列!”維塔麗忙著在等候的人群中尋找加百列,一看見他,忍不住興奮的喊他的名字,向他揮手。
“維塔麗!”加百列一看到她就忙著向她走近。
兩個人走到一起,卻又只顧著笑。
時隔3個多月沒見,其實雙方都不會有什麽太大變化,但在剛開始戀愛的少年男女眼中,自動為對方刷上了濾鏡。
加百列傻乎乎的笑了一會兒,才想起來手裏還拿著白,忙遞給她,“給,送你的。”
“謝謝。”冬天裏的鮮活很貴,多佛爾應該買不到,是從倫敦帶來的,為了保持不會被凍傷,還會需要一個專門的保溫箱。
有錢真好啊。
蘭波太太走到女兒身邊。
“這是我母親,蘭波太太。”
“您好,蘭波太太。”
“我妹妹,伊莎貝爾。”
“你好,伊莎貝爾。”
“母親,這是加百列,奧蘭。”
“你好,奧蘭先生。”
“您可以叫我加百列。”
蘭波太太表情嚴肅。
加百列頗為忐忑,不知道蘭波太太是什麽意思。“快上馬車吧,我們先去吃飯,午餐後乘車去倫敦,我已經訂好了車票。”
“現在去吃午飯會不會太早了一點?”維塔麗問。
“是早了一點。”加百列伸手握住她手,“瞧,你的手冰涼。你沒帶手套嗎?怎麽不戴上?”
“哎呀,我忘了!”她忙從隨身斜背包裏取出手套,加百列幫她戴上手套,趁機摸了摸她手。
她沖他笑。
蘭波太太註意到他倆的小動作,但沒說什麽。“謝謝你,奧蘭先生。”
多佛爾到倫敦的火車上。
加百列訂了包廂,包廂裏很暖和,墻壁邊有一個裏面放有煤炭的鑄鐵暖氣片,列車服務員特地來說了一聲,請小心暖氣片燙到。伊莎貝爾對暖氣片很有興趣,嚷嚷著家裏也該買幾個,放在臥室裏,這樣就不會太冷了。
蘭波家在沙勒維爾的房子是租的,沒有壁爐,取暖靠取暖爐,取暖爐上還可以放水壺,這樣冬天隨時有熱水用,對普通家庭來說性價比很高。有錢人住更好一點的房子,客廳裏會有壁爐,也能買得起暖氣片。暖氣片在歐洲還是時髦的東西,剛開始流行,裏面用木炭或煤炭加熱,然後經由鑄鐵外殼緩慢向外散熱,以達到局部供暖的效果。
維塔麗便跟伊莎貝爾說到,這次給克羅斯瓦莊園重新裝潢,買了兩個暖氣片,福樓拜先生臥室裏放一個,她臥室裏放一個。
伊莎貝爾可憐兮兮的看著姐姐,“我也想要一個。”誰不喜歡房間裏暖暖和和的呢?
“冬天都過去一半了,現在不買,等到明年給你和母親各買一個,明年的價格會便宜一點。”錢嘛,賺了就是要花的,鑄鐵暖氣片質量極好,經久耐用,至少用個10年吧,算下來不貴,在這個時代就能算是家具裏的大件了。
說著便問加百列,“你在牛津的宿舍也用暖氣片嗎?”
“用的。阿瑟那兒也有。”說著迅速看了一眼蘭波太太。
蘭波太太皺著眉頭,有點生硬的說:“謝謝你這麽照顧阿瑟。”
從他們坐進車廂,加百列就一直拉著維塔麗的手。她想著要不是她在的話,這少年可能會一直抱著自家女兒不放手咧!要是加百列今年27歲,她準會罵他太輕浮,可畢竟這小少爺比阿瑟還年輕,也許他就是不懂,不明白他倆不該那麽親密。
維塔麗就更別說了,年紀小,什麽都不懂,福樓拜又沒結過婚,肯定不會教她這些女人該懂的事情。這會兒她便深深懊惱起來,責怪自己沒有及時教育女兒。
好在維塔麗過了一會兒總算意識到蘭波太太到底為什麽不高興,從加百列手裏抽出自己的手,拿著白擺弄著。她手裏拿著花束,加百列就不好再握她的手了。
一路上加百列也沒怎麽跟蘭波太太或是伊莎貝爾說話,全在跟維塔麗說話。兩個人從倫敦和巴黎的生活,說到各自看了什麽書;她又問他從倫敦走,有沒有去見過阿瑟,阿瑟的英語學的怎麽樣了。說著說著維塔麗困了,車廂裏太暖和,早上又起得太早,困意上來,靠著加百列的肩頭打盹。
對面座位上,伊莎貝爾也已經靠著蘭波太太的肩頭打盹了。
加百列也有些困了,但蘭波太太一直看著他,他沒好睡著。
“謝謝你照顧阿瑟。”蘭波太太幹巴巴的說。維塔麗說,奧蘭少爺的公寓很高檔,房租怎麽說一年也要好幾百英鎊了,真要付房租的話,他們家租不起的。
阿瑟是可以去住30英鎊一年的出租屋裏的單間——文森特·梵·高就住的那種單間——但蘭波太太不舍得寶貝兒子住在那麽差的地方。可這套公寓是因為維塔麗是奧蘭少爺的戀人,所以奧蘭才肯讓阿瑟白住,怎麽看都覺得……好像不是太好。蘭波太太沒有處理過這種情況,不知道要怎麽辦才好。
加百列謙遜的一笑,“您太客氣了,蘭波先生人很好,是個值得交往的朋友。公寓空著不住也是浪費,朋友之間,幫這個小忙不值一提。”
蘭波太太心想他年紀雖小,倒真是很會說話,完全不提維塔麗。至於自家兒子到底會不會跟這個富家少爺成為好友……肯定是因為維塔麗的緣故。
阿瑟這臭小子,有一度看誰都不順眼,十分的叛逆,憤世嫉俗,反叛又難搞,她有時候也拿他沒辦法,還是維塔麗有辦法,把這個從“好孩子”墮落到“混小子”的哥哥掰了回來,還考上了巴黎大學。
這個好消息可算讓她在沙勒維爾學院那些學生家長面前挺直了腰桿:男孩子叛逆一點不算什麽,聰明孩子才有底氣折騰,瞧!考取巴黎大學不過是分分鐘的事情!
對蘭波家這樣的家庭來說,考上一個好大學就約等於畢業以後有一份好工作,這是她本能明白的事情,所以她節衣縮食(雖然實際並沒有那麽拮據)也願意供他念完大學,畢竟沙勒維爾每年考取巴黎大學的孩子沒幾個,更別說他們這樣的普通家庭出身的孩子。
她倒不是看加百列不順眼,只是擔心他年紀小,將來還長遠著吶,要是將來他不能跟維塔麗結婚,自家的乖女兒一定會傷心得不得了。做母親的舍不得見到孩子痛哭,可到底要怎麽辦,她也不知道。
因為一下渡輪就見到了加百列,蘭波太太一直沒想起來,這時候才想到要問一下:“怎麽你能來多佛爾,阿瑟卻沒來?”
傍晚,火車到了倫敦。
奧蘭家的馬車等在車站外面,一行人上了馬車,直接先去了阿瑟住著的公寓。
之前阿瑟畫過一張公寓的素描草圖寄回家,母女三人都知道公寓的大概情況,但真的見到了實物,還是大為震驚的:一棟4層小樓,進門有門廳,門廳裏有門衛,殷勤的開門、問好;液壓電梯能乘坐6個人,速度不快,但在蘭波母女看來,已經是非常神奇的事物了;奧蘭家的公寓在4樓,電梯上到最頂層,電梯門打開,就是寬敞的客廳。
bsp; 皮沙發、胡桃木長條桌、雪花石壁爐、明亮的煤油燈、光滑平整的胡桃木地板、波斯地毯、墻壁上的花紋壁紙、風景油畫。室內裝潢風格時髦而處處透著“我很值錢”的氣息。
但並不俗氣,還挺和諧的。
伊莎貝爾一臉艷羨,“喔——”這可比沙勒維爾灰撲撲的出租套房好看一百倍!不,一千倍!她對這些室內裝潢和家具值多少錢根本沒數,本能知道“很好看、很值錢”。
維塔麗還算淡定,放下手裏的行李箱。
蘭波太太已經迫不及待的放下行李箱、往裏走了,“阿瑟,阿瑟!”
一個女仆從走廊盡頭的房間奔出來,“誰?”
“賽琳娜,是我。”加百列忙回答。
“少爺。”
“帶蘭波太太去見蘭波少爺。”
“是,少爺。蘭波太太,蘭波少爺住在這間。”賽琳娜快步走過來,推開一間房門。
阿瑟病了,重感冒。
蘭波太太不讓兩個女兒去阿瑟房間,親自照料生病的兒子。
公寓大概有260多平方米,客廳寬敞;兩大一小三間臥室,一間很小的傭人房,書房、廚房、兩個洗手間,傭人房對面有一個小儲藏室。
阿瑟住了小臥室,維塔麗和伊莎貝爾姐妹住了最大一間主臥室,蘭波太太住面積稍小的那間大臥室。
伊莎貝爾悄悄問姐姐,“你們將來結婚就住這兒嗎?”
“誰說我要跟他結婚?媽媽讓你問的嗎?”
伊莎貝爾嘻嘻一笑,“媽媽沒說,可我看加百列對你很好呢,都肯讓阿瑟住這麽好的房子!唉!我也想住在這麽好的房子裏。”
維塔麗也覺得加百列是挺大方的,“他是很好啦,不然我怎麽會喜歡他。別問那麽多了,快睡覺。”
伊莎貝爾興奮得睡不著,“住在這麽好的房子裏,我可舍不得睡覺。要是加百列成了我的姐夫,那倒也不錯。等你以後生了孩子,我可以幫你帶孩子。”
維塔麗覺得妹妹真是人小鬼大想得太多,“誰跟你說什麽生孩子的事情了?你懂什麽是生孩子嗎?”
“我懂我懂!就是女人跟男人睡在一張床上,然後就有了小寶寶。女人的肚子會大起來,等到大得不能再大的時候,小寶寶就出生了!”
維塔麗啼笑皆非,“你懂個屁!我困了,別再說話了。”
“要我說,阿瑟住在這樣的房子裏,那可真的算是個‘少爺’了。奧蘭少爺,蘭波少爺。是,少爺;好的,少爺。”她模仿賽琳娜說話。她不懂英語,但“master”這個詞很簡單,她還是能聽懂的。
維塔麗被妹妹逗笑了,“你這個小機靈鬼。”按住她,撓她腰肉。
姐妹倆在床上笑鬧了一陣,直到蘭波太太來敲門,叫她倆早點睡覺。
蘭波太太留在公寓裏照顧阿瑟,晚上是加百列帶她們姐妹出去吃了晚餐。蘭波太太不在,加百列可算是抓緊機會,一路都握著維塔麗的手,還在馬車裏當著伊莎貝爾的面吻了維塔麗。伊莎貝爾這個小鬼靈精,眼睛一眨不眨的看著他倆接吻。
維塔麗要伊莎貝爾捂住眼睛,不許她看;她假裝聽話的用手捂住雙眼,但還是偷偷張開指縫,從指縫裏偷看。
她年齡還小,說不好這是什麽感覺。一方面覺得有了加百列,姐姐就不是最喜歡她了;但加百列這麽好,送她巧克力,又讓她住這麽漂亮的房子,還許諾帶她去買漂亮裙子,很快就把她收買了。
姐姐在她心裏已經算是很有錢了,每次回家都會給她零花錢,還會給她買新裙子新帽子新發帶,比媽媽大方得多,但跟加百列相比——好像沒得比,這套公寓肯定很貴很貴很貴,貴到她都不敢想這套公寓值多少英鎊。
她當然知道有錢的生活會很好啦,比如可以吃很多好吃的,永遠不擔心會挨餓,還不用做家務——還能有女仆呢!蘭波家在沙勒維爾是有一個女傭,但只是做一些家務活,洗衣服做飯這些,每天只來幾個小時,而且也沒有賽琳娜長得好看。賽琳娜長得還不錯,雖然沒有維塔麗漂亮,不過女仆麽,也用不著太漂亮。
她不想姐姐太早結婚。沙勒維爾有很多女孩早早結婚,結婚之後姐姐就不再是蘭波家的女孩,而成了別人的妻子,想想姐姐要是改姓成了奧蘭太太——天哪!她一點也不想接受。
至於媽媽……媽媽沒怎麽對她說過姐姐和加百列的事情,媽媽擔憂奧蘭家的少爺將來會拋棄維塔麗。唉!戀愛看上去很美好,但,還會有另外的事情夾在中間,那樣就不太美好了。
第二天早上,蘭波太太叫醒女兒們,要她們快點洗漱,到餐室吃早餐。
廚房布置的相當“現代化”,與客廳中間隔著餐室,餐室不太大,擺放著一張六人餐桌。公寓整體布局適用兩到四人的小家庭,算得上“緊湊”。加百列說過,這兒只算是他的單人住所,將來要是結婚了,父親會另外給他一套獨棟小樓。
這就是獨生子的好處,家產都是他的。
維塔麗其實沒怎麽考慮過他將來會得到的家產,她很喜歡這套公寓,認為公寓不大不小,打理起來很方便。
加百列笑她不懂,家務活不用她做,她應該是喜歡房子越大越好才對。
姐妹倆迷迷糊糊的起床,分別去洗手間洗漱。主臥室旁邊有一個帶浴缸的洗手間,另一個洗手間在對面,次臥和小臥中間。
維塔麗拿出牙刷牙膏,閉著眼睛慢吞吞的刷牙。
阿瑟為什麽只住了最小的臥室?應該是他不想去住主人的臥室。可能他心裏也會認為,將來她會和加百列住在主臥室,他這個做哥哥的不能隨便住在他倆的臥室裏。
到現在為止,她對加百列沒什麽不滿意的地方。阿瑟病著呢,他就自己去多佛爾接了她們母女,一路照顧的無微不至,是很會做事了;說話也讓人很舒服,蘭波太太對他也沒什麽不好的印象,雖然是一貫的不信任富家少爺,但也同意加百列做的沒有哪兒不妥當。
這在一個17歲半的少年來說,已經非常了不起了,阿瑟17歲的時候遠遠不如加百列的17歲。這大概就是出身極好的男孩跟普通家庭的男孩的差別吧。奧蘭家只有一個孩子,奧蘭夫婦一定全力教育、培養這個繼承人,跟蘭波太太一個人拉扯4個孩子沒法比。
想想又覺得非常心酸。
賽琳娜這個家務女仆主要是做家務活,洗衣擦地搞清潔,不負責做飯,但阿瑟病著這幾天,她也要做飯。要是加百列住在這兒,是要另外再有個貼身女仆、一個廚房女仆的。蘭波太太來了之後,一日三餐都自己做,加百列要人每天往公寓送食材。
她們昨天下午到的,到今天早上,蘭波太太做了兩餐,就已經覺得有錢人的生活真的太愜意了:食材都很好,蔬菜較少是因為時值冬天,但肉食很多,足夠一家四口帶女仆吃的;水果不多也是因為冬天不產水果,但今早送了一包橙子,儲存的很好,水分還很足,又很甜,切了兩只橙子,分了5份。
她本想要賽琳娜跟他們一起吃飯,但也明白有錢人家尊卑有別,就別為難人家女仆了,賽琳娜在廚房吃飯。
阿瑟在發燒,沒法下床,做好了用托盤送到他房間,看著他吃下去。不讓女兒們進阿瑟的房間,是怕女兒們也得上感冒。這個時代雖然還沒有“感冒是病毒、病毒會傳染”的概念,但已經知道很多疾病是經由空氣傳染,肺結咳與感冒都是會經空氣傳染的。感冒嚴重的話是會死人的,在蘭波太太看來,一點小感冒都不能大意,小心謹慎總沒錯。
維塔麗和伊莎貝爾見不到哥哥,也不怎麽在意,她們都在等著一會兒加百列來接她們出去玩。
蘭波太太單獨叫了維塔麗說話:“去哪兒都帶著伊莎貝爾,要小心,他要是帶你去旅館或是酒店,或是他其他的房子,你知道什麽該做、什麽不該做吧?”
維塔麗一臉迷惑的看著母親。
蘭波太太暗自嘆氣,只好說:“你不能、不能脫衣服,懂嗎?”
這會兒她懂了,但又不好直接說她聽懂了,繼續迷惑的看著母親。
蘭波太太此時深深懊悔沒有跟她說過男女之間的那些事情,她要是不許維塔麗跟加百列出去,沒準她會偷偷跑出去見他,那她就沒法知道他們去了哪兒、做了什麽了。昨晚她對阿瑟說了她的憂慮,阿瑟反而勸她不要攔阻他倆見面和外出,倒不是他信任加百列,而是相信維塔麗不會那麽笨。
作者有話要說: *暖氣片這個時候是叫“散熱器”,我國群眾更熟悉“暖氣片”這個詞,就統一用暖氣片了。最早的暖氣片應該是在十九世紀50年代就發明出來了,隨即走紅歐洲,當時是又笨重又時髦的奢侈品。
*這時候的電梯是用水的液壓電梯,其實應該叫“液壓升降機”。1853年,發明了安全電梯。
*固體巧克力已經有了。
*還沒有發現“病毒”。
本站無廣告,永久域名(danmei.twking.cc)
上午9點, 加百列·奧蘭到了碼頭。最早一班渡輪是7點半從加來出發,10點多應該就能到多佛爾。
天冷,海風呼呼的吹過來,刮得臉疼。他坐在出租馬車裏, 手裏拿著一本書,旁邊座位上放著一盒巧克力, 巧克力旁邊放了一束白,花桿上紮著光滑的粉色緞帶,打了一個精心的蝴蝶結。
3個多月沒見, 他只覺得時間過得怎麽這麽慢!怎麽渡輪還沒到?他十分鐘看一下懷表, 壓根就沒心思看書。
他想念那個身在法國鄉村莊園的女孩,想念她的笑容,她漂亮的藍眼睛,她天真又坦率的神情。他想著見到她一定要先抱抱她,親親她。天這麽冷, 她有沒有凍著?船艙裏可能不夠暖和, 可別凍壞了她。
戀愛很美好,不過要是能跟她在一起就更美好了。
這幾個月他一直在給阿瑟·蘭波寫信, 試圖說服他申請牛津大學, 要是阿瑟去了牛津, 他就能乘機說服維塔麗也到牛津去。阿瑟的學業水平想申請牛津大學不是問題,他也會請求父親給阿瑟寫一封推薦信;至於學費和生活費,阿瑟可以跟他住在一起(這樣要是維塔麗來了也會跟他們住在一起),省下一大筆房租;申請獎學金抵學費, 這樣只需要2、300英鎊就夠阿瑟生活了。
阿瑟確實被他說動了,他還想著可以在業餘時間做法語教師,一年也會有幾十英鎊的收入。他的英語已經學得很不錯,日常交談不是問題,再過幾個月就能毫無障礙的,出去找個教授法語的工作不是問題。
他從阿瑟和維塔麗的信中了解到,他們兄妹倆做出的決定,基本上蘭波太太不會拒絕,不管是去第戎也好,去巴黎也好,維塔麗就沒有做不成的事情,很擅長說服母親;阿瑟也很聽維塔麗的話,所以重點在於他要怎麽說服維塔麗。
他已經準備好一大篇話來說服維塔麗,就等她來了。
渡輪緩緩靠岸,蘭波母女是頭一批下船的乘客。
“加百列!”維塔麗忙著在等候的人群中尋找加百列,一看見他,忍不住興奮的喊他的名字,向他揮手。
“維塔麗!”加百列一看到她就忙著向她走近。
兩個人走到一起,卻又只顧著笑。
時隔3個多月沒見,其實雙方都不會有什麽太大變化,但在剛開始戀愛的少年男女眼中,自動為對方刷上了濾鏡。
加百列傻乎乎的笑了一會兒,才想起來手裏還拿著白,忙遞給她,“給,送你的。”
“謝謝。”冬天裏的鮮活很貴,多佛爾應該買不到,是從倫敦帶來的,為了保持不會被凍傷,還會需要一個專門的保溫箱。
有錢真好啊。
蘭波太太走到女兒身邊。
“這是我母親,蘭波太太。”
“您好,蘭波太太。”
“我妹妹,伊莎貝爾。”
“你好,伊莎貝爾。”
“母親,這是加百列,奧蘭。”
“你好,奧蘭先生。”
“您可以叫我加百列。”
蘭波太太表情嚴肅。
加百列頗為忐忑,不知道蘭波太太是什麽意思。“快上馬車吧,我們先去吃飯,午餐後乘車去倫敦,我已經訂好了車票。”
“現在去吃午飯會不會太早了一點?”維塔麗問。
“是早了一點。”加百列伸手握住她手,“瞧,你的手冰涼。你沒帶手套嗎?怎麽不戴上?”
“哎呀,我忘了!”她忙從隨身斜背包裏取出手套,加百列幫她戴上手套,趁機摸了摸她手。
她沖他笑。
蘭波太太註意到他倆的小動作,但沒說什麽。“謝謝你,奧蘭先生。”
多佛爾到倫敦的火車上。
加百列訂了包廂,包廂裏很暖和,墻壁邊有一個裏面放有煤炭的鑄鐵暖氣片,列車服務員特地來說了一聲,請小心暖氣片燙到。伊莎貝爾對暖氣片很有興趣,嚷嚷著家裏也該買幾個,放在臥室裏,這樣就不會太冷了。
蘭波家在沙勒維爾的房子是租的,沒有壁爐,取暖靠取暖爐,取暖爐上還可以放水壺,這樣冬天隨時有熱水用,對普通家庭來說性價比很高。有錢人住更好一點的房子,客廳裏會有壁爐,也能買得起暖氣片。暖氣片在歐洲還是時髦的東西,剛開始流行,裏面用木炭或煤炭加熱,然後經由鑄鐵外殼緩慢向外散熱,以達到局部供暖的效果。
維塔麗便跟伊莎貝爾說到,這次給克羅斯瓦莊園重新裝潢,買了兩個暖氣片,福樓拜先生臥室裏放一個,她臥室裏放一個。
伊莎貝爾可憐兮兮的看著姐姐,“我也想要一個。”誰不喜歡房間裏暖暖和和的呢?
“冬天都過去一半了,現在不買,等到明年給你和母親各買一個,明年的價格會便宜一點。”錢嘛,賺了就是要花的,鑄鐵暖氣片質量極好,經久耐用,至少用個10年吧,算下來不貴,在這個時代就能算是家具裏的大件了。
說著便問加百列,“你在牛津的宿舍也用暖氣片嗎?”
“用的。阿瑟那兒也有。”說著迅速看了一眼蘭波太太。
蘭波太太皺著眉頭,有點生硬的說:“謝謝你這麽照顧阿瑟。”
從他們坐進車廂,加百列就一直拉著維塔麗的手。她想著要不是她在的話,這少年可能會一直抱著自家女兒不放手咧!要是加百列今年27歲,她準會罵他太輕浮,可畢竟這小少爺比阿瑟還年輕,也許他就是不懂,不明白他倆不該那麽親密。
維塔麗就更別說了,年紀小,什麽都不懂,福樓拜又沒結過婚,肯定不會教她這些女人該懂的事情。這會兒她便深深懊惱起來,責怪自己沒有及時教育女兒。
好在維塔麗過了一會兒總算意識到蘭波太太到底為什麽不高興,從加百列手裏抽出自己的手,拿著白擺弄著。她手裏拿著花束,加百列就不好再握她的手了。
一路上加百列也沒怎麽跟蘭波太太或是伊莎貝爾說話,全在跟維塔麗說話。兩個人從倫敦和巴黎的生活,說到各自看了什麽書;她又問他從倫敦走,有沒有去見過阿瑟,阿瑟的英語學的怎麽樣了。說著說著維塔麗困了,車廂裏太暖和,早上又起得太早,困意上來,靠著加百列的肩頭打盹。
對面座位上,伊莎貝爾也已經靠著蘭波太太的肩頭打盹了。
加百列也有些困了,但蘭波太太一直看著他,他沒好睡著。
“謝謝你照顧阿瑟。”蘭波太太幹巴巴的說。維塔麗說,奧蘭少爺的公寓很高檔,房租怎麽說一年也要好幾百英鎊了,真要付房租的話,他們家租不起的。
阿瑟是可以去住30英鎊一年的出租屋裏的單間——文森特·梵·高就住的那種單間——但蘭波太太不舍得寶貝兒子住在那麽差的地方。可這套公寓是因為維塔麗是奧蘭少爺的戀人,所以奧蘭才肯讓阿瑟白住,怎麽看都覺得……好像不是太好。蘭波太太沒有處理過這種情況,不知道要怎麽辦才好。
加百列謙遜的一笑,“您太客氣了,蘭波先生人很好,是個值得交往的朋友。公寓空著不住也是浪費,朋友之間,幫這個小忙不值一提。”
蘭波太太心想他年紀雖小,倒真是很會說話,完全不提維塔麗。至於自家兒子到底會不會跟這個富家少爺成為好友……肯定是因為維塔麗的緣故。
阿瑟這臭小子,有一度看誰都不順眼,十分的叛逆,憤世嫉俗,反叛又難搞,她有時候也拿他沒辦法,還是維塔麗有辦法,把這個從“好孩子”墮落到“混小子”的哥哥掰了回來,還考上了巴黎大學。
這個好消息可算讓她在沙勒維爾學院那些學生家長面前挺直了腰桿:男孩子叛逆一點不算什麽,聰明孩子才有底氣折騰,瞧!考取巴黎大學不過是分分鐘的事情!
對蘭波家這樣的家庭來說,考上一個好大學就約等於畢業以後有一份好工作,這是她本能明白的事情,所以她節衣縮食(雖然實際並沒有那麽拮據)也願意供他念完大學,畢竟沙勒維爾每年考取巴黎大學的孩子沒幾個,更別說他們這樣的普通家庭出身的孩子。
她倒不是看加百列不順眼,只是擔心他年紀小,將來還長遠著吶,要是將來他不能跟維塔麗結婚,自家的乖女兒一定會傷心得不得了。做母親的舍不得見到孩子痛哭,可到底要怎麽辦,她也不知道。
因為一下渡輪就見到了加百列,蘭波太太一直沒想起來,這時候才想到要問一下:“怎麽你能來多佛爾,阿瑟卻沒來?”
傍晚,火車到了倫敦。
奧蘭家的馬車等在車站外面,一行人上了馬車,直接先去了阿瑟住著的公寓。
之前阿瑟畫過一張公寓的素描草圖寄回家,母女三人都知道公寓的大概情況,但真的見到了實物,還是大為震驚的:一棟4層小樓,進門有門廳,門廳裏有門衛,殷勤的開門、問好;液壓電梯能乘坐6個人,速度不快,但在蘭波母女看來,已經是非常神奇的事物了;奧蘭家的公寓在4樓,電梯上到最頂層,電梯門打開,就是寬敞的客廳。
bsp; 皮沙發、胡桃木長條桌、雪花石壁爐、明亮的煤油燈、光滑平整的胡桃木地板、波斯地毯、墻壁上的花紋壁紙、風景油畫。室內裝潢風格時髦而處處透著“我很值錢”的氣息。
但並不俗氣,還挺和諧的。
伊莎貝爾一臉艷羨,“喔——”這可比沙勒維爾灰撲撲的出租套房好看一百倍!不,一千倍!她對這些室內裝潢和家具值多少錢根本沒數,本能知道“很好看、很值錢”。
維塔麗還算淡定,放下手裏的行李箱。
蘭波太太已經迫不及待的放下行李箱、往裏走了,“阿瑟,阿瑟!”
一個女仆從走廊盡頭的房間奔出來,“誰?”
“賽琳娜,是我。”加百列忙回答。
“少爺。”
“帶蘭波太太去見蘭波少爺。”
“是,少爺。蘭波太太,蘭波少爺住在這間。”賽琳娜快步走過來,推開一間房門。
阿瑟病了,重感冒。
蘭波太太不讓兩個女兒去阿瑟房間,親自照料生病的兒子。
公寓大概有260多平方米,客廳寬敞;兩大一小三間臥室,一間很小的傭人房,書房、廚房、兩個洗手間,傭人房對面有一個小儲藏室。
阿瑟住了小臥室,維塔麗和伊莎貝爾姐妹住了最大一間主臥室,蘭波太太住面積稍小的那間大臥室。
伊莎貝爾悄悄問姐姐,“你們將來結婚就住這兒嗎?”
“誰說我要跟他結婚?媽媽讓你問的嗎?”
伊莎貝爾嘻嘻一笑,“媽媽沒說,可我看加百列對你很好呢,都肯讓阿瑟住這麽好的房子!唉!我也想住在這麽好的房子裏。”
維塔麗也覺得加百列是挺大方的,“他是很好啦,不然我怎麽會喜歡他。別問那麽多了,快睡覺。”
伊莎貝爾興奮得睡不著,“住在這麽好的房子裏,我可舍不得睡覺。要是加百列成了我的姐夫,那倒也不錯。等你以後生了孩子,我可以幫你帶孩子。”
維塔麗覺得妹妹真是人小鬼大想得太多,“誰跟你說什麽生孩子的事情了?你懂什麽是生孩子嗎?”
“我懂我懂!就是女人跟男人睡在一張床上,然後就有了小寶寶。女人的肚子會大起來,等到大得不能再大的時候,小寶寶就出生了!”
維塔麗啼笑皆非,“你懂個屁!我困了,別再說話了。”
“要我說,阿瑟住在這樣的房子裏,那可真的算是個‘少爺’了。奧蘭少爺,蘭波少爺。是,少爺;好的,少爺。”她模仿賽琳娜說話。她不懂英語,但“master”這個詞很簡單,她還是能聽懂的。
維塔麗被妹妹逗笑了,“你這個小機靈鬼。”按住她,撓她腰肉。
姐妹倆在床上笑鬧了一陣,直到蘭波太太來敲門,叫她倆早點睡覺。
蘭波太太留在公寓裏照顧阿瑟,晚上是加百列帶她們姐妹出去吃了晚餐。蘭波太太不在,加百列可算是抓緊機會,一路都握著維塔麗的手,還在馬車裏當著伊莎貝爾的面吻了維塔麗。伊莎貝爾這個小鬼靈精,眼睛一眨不眨的看著他倆接吻。
維塔麗要伊莎貝爾捂住眼睛,不許她看;她假裝聽話的用手捂住雙眼,但還是偷偷張開指縫,從指縫裏偷看。
她年齡還小,說不好這是什麽感覺。一方面覺得有了加百列,姐姐就不是最喜歡她了;但加百列這麽好,送她巧克力,又讓她住這麽漂亮的房子,還許諾帶她去買漂亮裙子,很快就把她收買了。
姐姐在她心裏已經算是很有錢了,每次回家都會給她零花錢,還會給她買新裙子新帽子新發帶,比媽媽大方得多,但跟加百列相比——好像沒得比,這套公寓肯定很貴很貴很貴,貴到她都不敢想這套公寓值多少英鎊。
她當然知道有錢的生活會很好啦,比如可以吃很多好吃的,永遠不擔心會挨餓,還不用做家務——還能有女仆呢!蘭波家在沙勒維爾是有一個女傭,但只是做一些家務活,洗衣服做飯這些,每天只來幾個小時,而且也沒有賽琳娜長得好看。賽琳娜長得還不錯,雖然沒有維塔麗漂亮,不過女仆麽,也用不著太漂亮。
她不想姐姐太早結婚。沙勒維爾有很多女孩早早結婚,結婚之後姐姐就不再是蘭波家的女孩,而成了別人的妻子,想想姐姐要是改姓成了奧蘭太太——天哪!她一點也不想接受。
至於媽媽……媽媽沒怎麽對她說過姐姐和加百列的事情,媽媽擔憂奧蘭家的少爺將來會拋棄維塔麗。唉!戀愛看上去很美好,但,還會有另外的事情夾在中間,那樣就不太美好了。
第二天早上,蘭波太太叫醒女兒們,要她們快點洗漱,到餐室吃早餐。
廚房布置的相當“現代化”,與客廳中間隔著餐室,餐室不太大,擺放著一張六人餐桌。公寓整體布局適用兩到四人的小家庭,算得上“緊湊”。加百列說過,這兒只算是他的單人住所,將來要是結婚了,父親會另外給他一套獨棟小樓。
這就是獨生子的好處,家產都是他的。
維塔麗其實沒怎麽考慮過他將來會得到的家產,她很喜歡這套公寓,認為公寓不大不小,打理起來很方便。
加百列笑她不懂,家務活不用她做,她應該是喜歡房子越大越好才對。
姐妹倆迷迷糊糊的起床,分別去洗手間洗漱。主臥室旁邊有一個帶浴缸的洗手間,另一個洗手間在對面,次臥和小臥中間。
維塔麗拿出牙刷牙膏,閉著眼睛慢吞吞的刷牙。
阿瑟為什麽只住了最小的臥室?應該是他不想去住主人的臥室。可能他心裏也會認為,將來她會和加百列住在主臥室,他這個做哥哥的不能隨便住在他倆的臥室裏。
到現在為止,她對加百列沒什麽不滿意的地方。阿瑟病著呢,他就自己去多佛爾接了她們母女,一路照顧的無微不至,是很會做事了;說話也讓人很舒服,蘭波太太對他也沒什麽不好的印象,雖然是一貫的不信任富家少爺,但也同意加百列做的沒有哪兒不妥當。
這在一個17歲半的少年來說,已經非常了不起了,阿瑟17歲的時候遠遠不如加百列的17歲。這大概就是出身極好的男孩跟普通家庭的男孩的差別吧。奧蘭家只有一個孩子,奧蘭夫婦一定全力教育、培養這個繼承人,跟蘭波太太一個人拉扯4個孩子沒法比。
想想又覺得非常心酸。
賽琳娜這個家務女仆主要是做家務活,洗衣擦地搞清潔,不負責做飯,但阿瑟病著這幾天,她也要做飯。要是加百列住在這兒,是要另外再有個貼身女仆、一個廚房女仆的。蘭波太太來了之後,一日三餐都自己做,加百列要人每天往公寓送食材。
她們昨天下午到的,到今天早上,蘭波太太做了兩餐,就已經覺得有錢人的生活真的太愜意了:食材都很好,蔬菜較少是因為時值冬天,但肉食很多,足夠一家四口帶女仆吃的;水果不多也是因為冬天不產水果,但今早送了一包橙子,儲存的很好,水分還很足,又很甜,切了兩只橙子,分了5份。
她本想要賽琳娜跟他們一起吃飯,但也明白有錢人家尊卑有別,就別為難人家女仆了,賽琳娜在廚房吃飯。
阿瑟在發燒,沒法下床,做好了用托盤送到他房間,看著他吃下去。不讓女兒們進阿瑟的房間,是怕女兒們也得上感冒。這個時代雖然還沒有“感冒是病毒、病毒會傳染”的概念,但已經知道很多疾病是經由空氣傳染,肺結咳與感冒都是會經空氣傳染的。感冒嚴重的話是會死人的,在蘭波太太看來,一點小感冒都不能大意,小心謹慎總沒錯。
維塔麗和伊莎貝爾見不到哥哥,也不怎麽在意,她們都在等著一會兒加百列來接她們出去玩。
蘭波太太單獨叫了維塔麗說話:“去哪兒都帶著伊莎貝爾,要小心,他要是帶你去旅館或是酒店,或是他其他的房子,你知道什麽該做、什麽不該做吧?”
維塔麗一臉迷惑的看著母親。
蘭波太太暗自嘆氣,只好說:“你不能、不能脫衣服,懂嗎?”
這會兒她懂了,但又不好直接說她聽懂了,繼續迷惑的看著母親。
蘭波太太此時深深懊悔沒有跟她說過男女之間的那些事情,她要是不許維塔麗跟加百列出去,沒準她會偷偷跑出去見他,那她就沒法知道他們去了哪兒、做了什麽了。昨晚她對阿瑟說了她的憂慮,阿瑟反而勸她不要攔阻他倆見面和外出,倒不是他信任加百列,而是相信維塔麗不會那麽笨。
作者有話要說: *暖氣片這個時候是叫“散熱器”,我國群眾更熟悉“暖氣片”這個詞,就統一用暖氣片了。最早的暖氣片應該是在十九世紀50年代就發明出來了,隨即走紅歐洲,當時是又笨重又時髦的奢侈品。
*這時候的電梯是用水的液壓電梯,其實應該叫“液壓升降機”。1853年,發明了安全電梯。
*固體巧克力已經有了。
*還沒有發現“病毒”。
本站無廣告,永久域名(danmei.twking.cc)